3 00:00:21,875 --> 00:00:25,999 Il diario segreto di una ninfomane 4 00:02:47,250 --> 00:02:49,499 - Posso avere una sigaretta, per favore? - Ovviamente. 5 00:02:56,458 --> 00:02:57,707 Posso sedermi qui? 6 00:02:57,958 --> 00:02:59,749 SÌ. Per favore, fallo. 7 00:03:00,833 --> 00:03:03,499 - Posso bere qualcosa? - Ovviamente. 8 00:03:06,917 --> 00:03:08,624 Pepe, portaci una bottiglia! 9 00:03:08,875 --> 00:03:09,874 Ascolta... 10 00:03:11,375 --> 00:03:14,666 perché non andiamo da qualche parte? più intimo? 11 00:03:15,833 --> 00:03:16,832 Buona idea. 12 00:03:20,208 --> 00:03:22,499 Pepe, portalo al tavolo 7. 13 00:03:41,833 --> 00:03:45,166 - Scommetto che non sei di queste parti. - No, vengo dall'Avana. 14 00:03:45,333 --> 00:03:46,832 L'Avana? Questo è figo. 15 00:03:47,125 --> 00:03:51,541 - Ci sei stato? - No, ma so che è un posto meraviglioso. 16 00:03:52,833 --> 00:03:54,832 Cosa fai per vivere, tesoro? 17 00:03:58,375 --> 00:04:00,999 Non rispondere. Fammi indovinare... 18 00:04:01,542 --> 00:04:02,582 Artista? 19 00:04:02,833 --> 00:04:03,957 NO. 20 00:04:35,375 --> 00:04:37,124 Un'altra bottiglia? 21 00:04:37,292 --> 00:04:40,832 Beh, ehm... Mi sto ubriacando un po'. 22 00:04:41,000 --> 00:04:43,874 Oh no! Anch'io voglio ubriacarmi. Mi sento bene con te. 23 00:04:46,875 --> 00:04:48,957 Dai, prendiamone un altro! 24 00:04:50,625 --> 00:04:53,916 Pepe, un'altra bottiglia... 25 00:04:59,208 --> 00:05:02,791 - Vorresti dormire con me? - Certo, ma devi essere costoso. 26 00:05:02,958 --> 00:05:06,041 io sono... ma ne valgo la pena, no? 27 00:05:06,958 --> 00:05:10,999 Sì... vali un milione! 28 00:05:15,542 --> 00:05:18,832 Aspetta... prenderò semplicemente il mio cose nel mio camerino. 29 00:05:23,167 --> 00:05:24,374 Torno subito. 30 00:05:34,375 --> 00:05:37,874 - È già giorno. - Non preoccuparti, andiamo nelle vicinanze. 31 00:05:38,917 --> 00:05:41,082 Da questa parte. Non è lontano, tesoro... 32 00:05:41,583 --> 00:05:43,291 - Dove? - Là. 33 00:06:14,208 --> 00:06:17,249 - Vivi qui? - Diciamo che vengo spesso qui. 34 00:06:23,458 --> 00:06:24,916 Mi gira la testa... 35 00:08:46,375 --> 00:08:47,374 Polizia? 36 00:08:47,542 --> 00:08:51,374 Vieni subito all'Hotel Miramar, dal porto. Sala 37. 37 00:08:51,542 --> 00:08:53,749 Una donna è stata appena uccisa. Affrettarsi! 38 00:10:44,542 --> 00:10:45,624 Polizia Stradale. 39 00:10:50,583 --> 00:10:52,416 Vestiti e vieni con noi. 40 00:10:53,083 --> 00:10:55,457 Ho commesso quell'omicidio mentre temporaneamente sbilanciato 41 00:10:55,625 --> 00:10:58,832 a causa del bere, dopo una discussione violenta. 42 00:10:59,292 --> 00:11:00,332 Firmerai? 43 00:11:01,958 --> 00:11:04,791 Sono innocente... innocente! 44 00:11:07,208 --> 00:11:08,207 Bene... 45 00:11:09,042 --> 00:11:13,707 Vuoi che ti dimostri che era a omicidio sadico e premeditato? 46 00:11:15,542 --> 00:11:17,707 Questo comporta la pena di morte! 47 00:11:17,875 --> 00:11:20,374 Firma, per l'amor di Dio, Sono in ferie. 48 00:11:20,542 --> 00:11:21,791 Sono innocente. 49 00:11:24,583 --> 00:11:25,957 Buttatelo nel buco. 50 00:11:27,167 --> 00:11:28,499 Non importa quel maledetto idiota! 51 00:11:36,458 --> 00:11:38,374 Hai i risultati dell'autopsia? 52 00:11:40,083 --> 00:11:41,499 Non ancora, ispettore. 53 00:11:43,167 --> 00:11:44,249 Grande! 54 00:11:47,042 --> 00:11:48,832 Il ragazzo ha famiglia? 55 00:11:50,042 --> 00:11:52,249 È sposato, questo è tutto ciò che sappiamo. 56 00:11:55,708 --> 00:11:58,374 Devo parlare con sua moglie. Chiamala. 57 00:11:58,917 --> 00:11:59,957 Sì, signore. 58 00:12:27,833 --> 00:12:29,791 - Ciao? - Vorrei parlare con la signora Ortiz. 59 00:12:29,958 --> 00:12:31,499 Sì, sono la signora Ortiz. 60 00:12:32,333 --> 00:12:37,541 Mi piacerebbe incontrarti, ne ho alcuni cose piuttosto spiacevoli da dirti. 61 00:12:38,042 --> 00:12:39,791 Di cosa si tratta? 62 00:12:40,750 --> 00:12:42,791 Bene, signora, suo marito è appena stato arrestato. 63 00:12:43,125 --> 00:12:45,416 E' accusato di omicidio. 64 00:12:46,708 --> 00:12:48,166 Non può essere vero! 65 00:12:48,583 --> 00:12:50,166 Lo è, signora. 66 00:12:50,417 --> 00:12:53,832 In ogni caso, devo chiederti di venire nel mio ufficio il prima possibile. 67 00:12:54,000 --> 00:12:57,041 Va bene, verrò. Arrivederci. 68 00:13:03,000 --> 00:13:06,166 Grazie, Rosa... Grazie per essere venuto. 69 00:13:07,167 --> 00:13:09,874 Non ringraziarmi. La polizia mi ha detto di venire. 70 00:13:10,542 --> 00:13:12,124 Che cosa terribile! 71 00:13:14,542 --> 00:13:17,916 Rosa, giuro di no uccidi quella ragazza. 72 00:13:18,458 --> 00:13:19,832 Non ti credo più. 73 00:13:20,375 --> 00:13:22,416 Perché avrei dovuto ucciderla? Mi conosci... 74 00:13:22,583 --> 00:13:24,457 -No! - Non sono un assassino. 75 00:13:24,875 --> 00:13:26,791 Non ti conosco. Non so niente. 76 00:13:28,375 --> 00:13:32,207 Disprezzami se vuoi. Ma non dare per scontato che io sia un assassino. 77 00:13:33,417 --> 00:13:35,457 Ciò che presumo non ha importanza. 78 00:13:37,375 --> 00:13:39,499 Abbiamo finito adesso. 79 00:13:42,792 --> 00:13:45,249 Per favore Rosa, non puoi lascia che mi condannino! 80 00:13:46,458 --> 00:13:49,166 Sono ancora tuo marito, non dimenticare. 81 00:13:54,875 --> 00:13:56,624 Forse ti aiuterò. 82 00:13:57,708 --> 00:14:03,041 Ma solo quanto vorrei aiutare qualunque barbone inutile. 83 00:14:08,875 --> 00:14:09,999 Arrivederci. 84 00:14:23,875 --> 00:14:25,999 - Gli hai parlato? - SÌ. 85 00:14:27,208 --> 00:14:30,332 - Credi ancora che sia innocente? - Non lo so. 86 00:14:32,208 --> 00:14:36,916 Ne hai mai sentito parlare Contessa Anna de Monterey? 87 00:14:37,083 --> 00:14:37,957 No. 88 00:14:38,125 --> 00:14:40,791 Sembra che fosse da vicino connesso con la vittima. 89 00:14:40,958 --> 00:14:42,832 - Sei interessato? - No. 90 00:14:43,583 --> 00:14:46,291 - Se ho bisogno di te, ti chiamo. - Arrivederci, signore. 91 00:14:52,375 --> 00:14:55,457 - C'è una certa signora Ortiz che chiede di te. - Falla entrare. 92 00:14:55,750 --> 00:14:56,749 Va bene, signora. 93 00:15:00,042 --> 00:15:01,666 - Ciao. - Salve, signorina. 94 00:15:01,833 --> 00:15:05,291 Mi dispiace disturbarti ma ho bisogno di parlarti. 95 00:15:07,208 --> 00:15:08,624 Per favore, siediti. 96 00:15:11,417 --> 00:15:13,582 - Posso offrirti un drink? - No grazie. 97 00:15:14,042 --> 00:15:15,374 Di cosa si tratta? 98 00:15:15,542 --> 00:15:18,374 Mio marito è in prigione con l'accusa di omicidio. 99 00:15:19,000 --> 00:15:20,291 E allora? Non capisco. 100 00:15:21,000 --> 00:15:22,249 Fammi finire. 101 00:15:23,208 --> 00:15:26,916 È accusato di aver ucciso un giovane prostituta chiamata Linda Vargas. 102 00:15:27,458 --> 00:15:29,041 Ah, Linda... 103 00:15:31,417 --> 00:15:33,957 E vuoi informazioni su Linda Vargas? 104 00:15:34,542 --> 00:15:38,249 Credo che mio marito sia innocente. Tu no? 105 00:15:38,417 --> 00:15:40,999 Non mi interessa. Non lo so, signor...? 106 00:15:41,458 --> 00:15:43,582 -Ortiz. - Ortiz? 107 00:15:46,542 --> 00:15:48,541 Chi ti ha detto che mi conosceva? 108 00:15:48,917 --> 00:15:50,999 L'ispettore incaricato. 109 00:15:51,167 --> 00:15:57,166 Mi ha chiesto di te e della connessione tra te e Linda Vargas. 110 00:16:27,250 --> 00:16:29,999 - Cosa sai della vita di Linda? - Niente. 111 00:16:30,500 --> 00:16:37,124 Non riesco a vedere il collegamento tra una donna ricca e una puttana da quattro soldi. 112 00:16:37,292 --> 00:16:40,541 Sei sorpreso che sia una ragazza come se Linda fosse mia amica? 113 00:16:41,000 --> 00:16:42,957 A volte mi sorprende anche. 114 00:16:44,333 --> 00:16:45,332 Avvicinati... 115 00:17:03,375 --> 00:17:09,166 Quando incontrai per la prima volta la piccola Linda, non era in città da molto. 116 00:17:11,833 --> 00:17:15,999 Era un po' persa, da quando è venuta da un miserabile paesino. 117 00:17:17,167 --> 00:17:21,291 Un giorno si annoiò di quella vita noiosa 118 00:17:22,000 --> 00:17:23,957 e fuggì da la casa dei suoi genitori. 119 00:22:45,292 --> 00:22:49,207 E quello fu il primo per Linda contatto fisico con un uomo. 120 00:23:17,000 --> 00:23:19,916 Ma il richiamo della città deve essere stato più forte 121 00:23:20,083 --> 00:23:22,082 perché Linda è rimasta comunque qui. 122 00:23:22,542 --> 00:23:27,457 Ha lavorato in molti posti e ha avuto altre amare esperienze. 123 00:23:30,792 --> 00:23:31,874 17 124 00:23:33,542 --> 00:23:34,582 18 125 00:23:37,875 --> 00:23:38,874 20 126 00:23:40,000 --> 00:23:40,999 21 127 00:23:43,375 --> 00:23:44,291 22 128 00:23:44,458 --> 00:23:46,082 -Linda... -23... 129 00:23:46,250 --> 00:23:47,749 Vieni qui! 130 00:23:48,875 --> 00:23:49,957 In arrivo! 131 00:23:54,417 --> 00:23:56,291 Ho bisogno di te per un po'. 132 00:24:06,083 --> 00:24:07,082 - Le tue mutandine! - Oh no! 133 00:24:07,250 --> 00:24:10,332 - Non fare storie, stronza! - Per favore, non farlo! 134 00:24:11,250 --> 00:24:13,457 - Ti piace, vero? - Per favore, non farlo! 135 00:24:13,625 --> 00:24:16,374 - Dai, allargali! - Lasciami in pace! 136 00:24:17,583 --> 00:24:20,249 Un giorno lei venne per consegnare della biancheria. 137 00:24:21,542 --> 00:24:22,582 C'è qualcuno? 138 00:28:36,458 --> 00:28:39,249 Non avevo mai fatto l'amore con una ragazza prima. 139 00:28:40,292 --> 00:28:42,874 Per me era una novità ed emozionante sensazione. 140 00:28:43,833 --> 00:28:46,582 La sua bocca era così morbido e così caldo! 141 00:28:46,958 --> 00:28:51,166 Mi ha dato un piacere intenso, più di quanto potrebbe fare qualsiasi uomo. 142 00:28:54,292 --> 00:28:56,582 Stava scoprendo l'orgasmo. 143 00:28:57,750 --> 00:28:59,874 Linda era molto tesa 144 00:29:00,375 --> 00:29:05,291 e avevo sempre e solo fatto l'amore uomini per i quali non provava alcun desiderio. 145 00:29:05,792 --> 00:29:08,291 L'hanno ferita quando l'hanno penetrata. 146 00:29:50,375 --> 00:29:53,249 È rimasta con me. Ci amavamo. 147 00:29:53,917 --> 00:29:58,124 Era solo una ragazzina, ingenuo, spontaneo, selvaggio. 148 00:29:58,875 --> 00:30:03,207 Le ho insegnato i segreti delle donne e le sottigliezze del fare l'amore. 149 00:30:04,167 --> 00:30:06,416 È stato un viaggio di scoperta per entrambi. 150 00:30:12,667 --> 00:30:17,707 Ha imparato a donarsi interamente e con entusiasmo, senza trattenere nulla. 151 00:30:18,667 --> 00:30:22,666 Presto venne a cercare piacere fine a se stesso. 152 00:30:25,667 --> 00:30:27,249 - Siete soli? - SÌ. 153 00:30:32,375 --> 00:30:33,374 Dov'è Anna? 154 00:30:34,000 --> 00:30:35,166 Dal parrucchiere, credo. 155 00:30:36,917 --> 00:30:37,957 Tu fumi, vero? 156 00:30:38,625 --> 00:30:39,707 Sicuro! 157 00:31:03,583 --> 00:31:05,499 Ho un po' di raffreddore. 158 00:31:08,000 --> 00:31:09,124 Sì, lo so... 159 00:31:09,292 --> 00:31:11,957 Lo sai, lo sei diventato una bella ragazza... 160 00:31:59,250 --> 00:32:02,832 In effetti non ero geloso... non ancora. 161 00:32:03,583 --> 00:32:07,666 Faceva tutto parte di un gioco. Uno nuovo a cui volevo giocare... 162 00:32:08,042 --> 00:32:10,166 perché sembrava divertente. 163 00:32:11,833 --> 00:32:15,666 Quindi è stato grazie a me che Linda imparato a fare l'amore con un uomo, 164 00:32:16,292 --> 00:32:18,332 per ottenere orgasmi da un organo maschile, 165 00:32:19,000 --> 00:32:22,957 provare la sensazione inebriante mentre ti penetra dentro. 166 00:32:24,042 --> 00:32:25,957 Si innamorò di Alberto 167 00:32:26,125 --> 00:32:28,041 e continuarono vedersi. 168 00:32:28,208 --> 00:32:31,457 Ma senza di me. Sono stato escluso dai loro giochi sessuali. 169 00:32:31,750 --> 00:32:36,749 Si incontravano in un locale alla moda discoteca chiamata The Lucky Ghost. 170 00:32:38,042 --> 00:32:41,332 Fu lì che Linda incontrò Maria, 171 00:32:41,750 --> 00:32:44,999 uno splendido brasiliano, che in seguito divenne il suo amante. 172 00:34:22,500 --> 00:34:25,666 Ti amo, Alberto. Ti amo con tutto me stesso. 173 00:34:26,083 --> 00:34:29,457 Sei il mio primo e probabilmente solo il vero amore. 174 00:34:32,417 --> 00:34:34,582 Ti sei preso il tempo necessario per rispondere! 175 00:34:35,042 --> 00:34:37,832 - Mi dispiace, signora. Non ti aspettavamo. - C'è mio marito? 176 00:34:38,000 --> 00:34:40,374 - Non lo so, signora. Penso di sì, ma... - Grazie. 177 00:34:53,375 --> 00:34:56,374 Perdonami, Angela, posso spiegare... 178 00:34:56,708 --> 00:34:57,707 Non preoccuparti. 179 00:34:58,083 --> 00:34:59,166 Ascoltare! 180 00:34:59,458 --> 00:35:02,249 Ti do 10 minuti, non uno secondo ancora, lasciare questa casa. 181 00:35:03,708 --> 00:35:05,249 Tu e questa "ragazza"... 182 00:35:06,333 --> 00:35:10,791 Ma Angela, non fare così. Lei non significa niente per me! 183 00:35:11,042 --> 00:35:14,832 Hai osato portarla qui! Immagino che non sia la prima volta... Vai! 184 00:35:15,708 --> 00:35:16,707 Uscite adesso! 185 00:35:16,875 --> 00:35:20,041 Torna ad essere un tirchio Playboy, perdente! 186 00:35:20,208 --> 00:35:22,332 Perdonami. Perdonami, Angela! 187 00:35:22,958 --> 00:35:23,874 Perdonami. 188 00:35:24,417 --> 00:35:26,957 Senza di te non sono niente, Lo so. 189 00:35:31,708 --> 00:35:33,207 Liberati di questa puttana... 190 00:35:35,833 --> 00:35:36,999 Poi vedremo. 191 00:35:49,542 --> 00:35:50,624 Uscire! 192 00:35:52,083 --> 00:35:53,166 Fuori di qui! 193 00:36:00,708 --> 00:36:03,874 I giorni che seguirono la rottura è stata terribile per Linda. 194 00:36:04,708 --> 00:36:07,082 Lei giaceva prostrata letto per giorni interi. 195 00:36:07,667 --> 00:36:11,332 Ne stavo progettando alcuni settimane di vacanza alle Bahamas. 196 00:36:16,417 --> 00:36:19,707 Quella notte, stavo avendo un bere con alcuni amici 197 00:36:20,542 --> 00:36:22,332 e Linda stava vagando in casa. 198 00:36:22,500 --> 00:36:25,874 I suoi occhi erano vuoti, l'immagine stessa della disperazione. 199 00:36:55,875 --> 00:36:58,999 - Cosa c'è che non va, Linda? - Che ti importa? 200 00:37:00,375 --> 00:37:03,207 Perché quel tono di voce? Cosa ho fatto? 201 00:37:04,208 --> 00:37:05,291 Niente. 202 00:37:05,750 --> 00:37:06,791 Mi hai scaricato! 203 00:37:07,542 --> 00:37:11,207 Mi hai abbandonato... proprio quando avevo più bisogno di te. 204 00:37:13,167 --> 00:37:14,249 Cosa ne pensi? 205 00:37:14,417 --> 00:37:17,166 Ho bisogno del tuo permesso andare in vacanza? 206 00:37:17,542 --> 00:37:20,791 Ricorda, sei solo una piccola troia Ho raccolto per beneficenza. 207 00:37:23,292 --> 00:37:24,374 Cagna! 208 00:37:27,667 --> 00:37:29,666 Non l'ho preso troppo sul serio. 209 00:37:30,542 --> 00:37:31,957 Sono partito il giorno dopo. 210 00:37:35,833 --> 00:37:40,999 Dopo che me ne sono andato, Linda è uscita con la sua nuova amica, la spogliarellista Maria. 211 00:37:42,042 --> 00:37:44,957 Era amica di un fotografo 212 00:37:45,375 --> 00:37:48,374 che si è specializzato in a certo tipo di immagine. 213 00:38:00,958 --> 00:38:03,166 Perfetto! Questo è tutto... 214 00:38:04,167 --> 00:38:07,957 Sii sexy, molto sexy... Lussurioso... 215 00:38:13,875 --> 00:38:15,916 Ottimo! Molto bene! Giusto... 216 00:38:16,208 --> 00:38:18,291 Questo è tutto... Fantastico! 217 00:38:28,167 --> 00:38:33,999 Queste foto devono creare persone eccitato, falli davvero andare! 218 00:38:49,167 --> 00:38:50,499 Che pelle morbida... 219 00:38:50,875 --> 00:38:54,749 Tieni, ti sistemo la cintura, è più sexy così... 220 00:39:03,625 --> 00:39:04,999 Vieni qui, Linda! 221 00:39:33,667 --> 00:39:36,291 Esatto, proprio così. Ottimo... 222 00:39:46,250 --> 00:39:48,166 Ora un po' di azione, gattini! 223 00:40:13,083 --> 00:40:14,957 Chi sono queste donne? Cosa sta succedendo qui? 224 00:40:16,083 --> 00:40:17,166 Uscire! 225 00:40:17,917 --> 00:40:18,999 Fuori di qui! 226 00:40:24,708 --> 00:40:27,207 La mattina dopo, se ne andò senza dire una parola. 227 00:40:27,875 --> 00:40:30,874 Più tardi, ho sentito che lo era posare per foto porno. 228 00:40:33,500 --> 00:40:36,291 Fu allora che Linda iniziò a drogarsi. 229 00:40:36,833 --> 00:40:40,041 Alberto ne ha incontrate alcune giorni dopo che mi aveva lasciato. 230 00:40:41,042 --> 00:40:46,332 Era fuori di testa ed era esaurita ore più o meno prostrate. 231 00:41:56,167 --> 00:41:57,249 Venga con me. 232 00:41:58,208 --> 00:42:00,541 L'hai chiesto prima a tua moglie? 233 00:42:00,792 --> 00:42:03,541 - Vigliacco! Perdente! - Stai zitto. ti porterò a casa... 234 00:42:14,042 --> 00:42:17,666 - Potrebbe essersi uccisa? - E' molto possibile. 235 00:42:18,750 --> 00:42:21,957 Sai se l'aveva fatto? hai già conosciuto mio marito? 236 00:42:22,125 --> 00:42:25,999 Ha conosciuto tantissime persone, dormito con un sacco di gente... 237 00:42:27,000 --> 00:42:28,957 Sia uomini che donne. 238 00:42:30,667 --> 00:42:32,624 Una ninfomane, dunque? 239 00:42:33,625 --> 00:42:34,999 Visto che lo dici tu... Sì! 240 00:42:35,417 --> 00:42:36,666 Una ninfomane. 241 00:42:37,208 --> 00:42:38,332 Senza cuore... 242 00:42:38,958 --> 00:42:39,957 Sconsiderato... 243 00:42:40,458 --> 00:42:41,541 e stupido! 244 00:44:18,208 --> 00:44:21,916 - Ha chiesto di vedermi, signora? - Sì, ma siediti... 245 00:44:26,667 --> 00:44:28,041 Posso avere qualcosa da bere? 246 00:44:28,708 --> 00:44:30,499 SÌ. Cameriere, per favore...? 247 00:44:32,167 --> 00:44:33,291 Cosa c'è che non va? 248 00:44:34,000 --> 00:44:35,582 Sono solo. 249 00:44:36,000 --> 00:44:38,291 Siamo tutti soli, lo sai... 250 00:44:39,375 --> 00:44:41,999 Comunque tu sei no più solo, tesoro! 251 00:44:44,708 --> 00:44:45,916 Che cosa succede? 252 00:44:46,875 --> 00:44:48,249 Hai paura? 253 00:44:50,250 --> 00:44:51,916 È la prima volta che...? 254 00:44:52,083 --> 00:44:55,374 E' la prima volta che lo faccio stato in un posto come questo. 255 00:44:55,833 --> 00:44:57,291 Che cosa sta cercando? 256 00:44:58,208 --> 00:45:00,082 Conosci Linda Vargas? 257 00:45:01,458 --> 00:45:05,124 E' mio marito che lo è accusato di aver ucciso Linda. 258 00:45:07,208 --> 00:45:08,957 Sì... Allora cosa vuoi? 259 00:45:09,292 --> 00:45:10,666 non lo so... 260 00:45:12,083 --> 00:45:17,666 Piangere, morire, per vendicarmi... 261 00:45:19,250 --> 00:45:20,207 Su chi? 262 00:45:20,375 --> 00:45:23,082 Su tutti, sulla vita... 263 00:45:25,333 --> 00:45:27,166 E voglio anche sapere... 264 00:45:44,917 --> 00:45:45,999 Entro per primo. 265 00:46:18,542 --> 00:46:20,124 Non mi piace indossare vestiti. 266 00:46:34,042 --> 00:46:35,082 Dimmi... 267 00:46:35,750 --> 00:46:37,791 Se avesse bevuto molto, mio marito? 268 00:46:42,542 --> 00:46:45,374 SÌ. Una dozzina di bottiglie di champagne... 269 00:46:47,750 --> 00:46:48,624 Almeno! 270 00:46:48,792 --> 00:46:51,999 - La tua amica era una puttana! - Quello era il suo lavoro... 271 00:46:53,125 --> 00:46:54,707 Ed è anche mio, sai? 272 00:46:55,333 --> 00:47:00,457 Non otteniamo molto dallo spogliarello. Per fortuna otteniamo una riduzione sulle bevande. 273 00:47:01,292 --> 00:47:04,874 Sono sicura che mio marito non abbia ucciso Linda. Non avrebbe potuto. 274 00:47:08,375 --> 00:47:11,791 Come fai a sapere? Forse è un sadico come Jack lo Squartatore? 275 00:47:11,958 --> 00:47:14,582 - Gli uomini sono capaci di tutto, lo sai. - Grazie. 276 00:47:15,833 --> 00:47:17,999 Ti piace andare in giro nudo? 277 00:47:22,750 --> 00:47:24,166 Mi piace il mio corpo. 278 00:47:25,208 --> 00:47:26,707 Mi piace guardarmi. 279 00:47:27,958 --> 00:47:29,791 Mi piace toccarmi... 280 00:47:30,042 --> 00:47:31,041 Tu no? 281 00:47:32,083 --> 00:47:33,457 non lo so... 282 00:47:34,917 --> 00:47:37,124 Non mi sono mai guardato nudo. 283 00:47:37,708 --> 00:47:39,249 E nemmeno mio marito! 284 00:47:47,042 --> 00:47:49,166 - Anche quando hai scopato? - Allora... 285 00:47:49,708 --> 00:47:51,374 Abbiamo spento le luci! 286 00:48:54,000 --> 00:48:55,082 Fermare! 287 00:48:58,458 --> 00:49:01,249 Ti sta spegnendo o accendendo? 288 00:49:02,875 --> 00:49:04,957 Entrambi, forse. 289 00:49:20,708 --> 00:49:26,832 Finalmente l'ho capito, cazzo è davvero tutto ciò che mi piace fare. 290 00:49:27,750 --> 00:49:34,457 Il cavallo morbido di una ragazza o a un bel pene è tutto ciò di cui ho bisogno. 291 00:49:35,375 --> 00:49:38,499 Eppure, a volte, ricordo ancora il mio villaggio, mia nonna. 292 00:49:40,042 --> 00:49:43,541 Era l'unica nella mia famiglia che aveva un po' di cuore. 293 00:49:43,708 --> 00:49:48,207 L'unico che mi ha capito. Forse avrei dovuto restare con lei. 294 00:49:48,375 --> 00:49:52,916 Se Dio esiste, spero che non sia esistito tanto duro con lei quanto lo è stato con me. 295 00:49:53,083 --> 00:49:56,041 Penso spesso anche a Contessa di Monterey. 296 00:49:56,208 --> 00:50:00,957 Condividiamo così tanti ricordi. Ricordi tristi e anche appassionati. 297 00:50:01,125 --> 00:50:03,957 Ricordi di caldo e abbracci meravigliosi. 298 00:50:04,875 --> 00:50:07,707 Anna, la tua bocca sulla mia vulva mi ha riportato in vita. 299 00:50:07,875 --> 00:50:12,041 Peccato che tu sia così frivolo creatura arrogante e crudele. 300 00:50:13,833 --> 00:50:15,291 Cosa stai leggendo? 301 00:50:16,792 --> 00:50:18,416 Il diario di Linda. 302 00:50:20,458 --> 00:50:25,249 Voglio donare il mio corpo e la mia vulva a tutti i miei fratelli e sorelle. 303 00:50:25,417 --> 00:50:29,332 A tutti coloro che la vita ha offriva solo dolore e miseria. 304 00:50:33,000 --> 00:50:36,707 Pensi ancora che sia una ragazza del genere era solo una puttana da quattro soldi? 305 00:50:37,208 --> 00:50:39,541 Non lo so. Non ne sono più sicuro. 306 00:50:45,875 --> 00:50:48,874 Vorrei inserire un annuncio con scritto: 307 00:50:49,375 --> 00:50:51,707 A tutti quelli tristi e respinti... 308 00:50:51,875 --> 00:50:56,416 quelli senza soldi, bellezza o il coraggio di avere una donna, 309 00:50:56,583 --> 00:51:01,541 Offro la mia calda vagina e le mie contorsioni glutei, così possono penetrarmi. 310 00:51:01,917 --> 00:51:05,166 Mi offro a voi, ragazzi masturbarsi davanti alla foto di una bella ragazza, 311 00:51:05,333 --> 00:51:07,874 lesbiche che sono troppo spaventate avvicinarsi ad una donna. 312 00:51:11,208 --> 00:51:15,041 Oggi ho conosciuto una creatura meravigliosa, Maria Toledano. 313 00:51:15,708 --> 00:51:20,457 È così eccitante quando balla che sono venuto proprio guardandola muoversi. 314 00:51:21,292 --> 00:51:25,791 Il modo in cui mi guardava, Ho capito subito che le piacevano le ragazze. 315 00:51:26,500 --> 00:51:28,124 Sono sicuro che le piaccio. 316 00:51:28,542 --> 00:51:31,416 Domani ballerò eccitarla, sedurla. 317 00:51:32,167 --> 00:51:36,791 Cercherò di farla sentire come mi sentivo quando L'ho vista muovere il suo bellissimo culetto. 318 00:51:37,542 --> 00:51:41,832 Lei deve essere mia e io devo essere sua. Non c'è altro modo. 319 00:53:08,458 --> 00:53:10,332 Adesso Maria è mia. 320 00:53:10,875 --> 00:53:12,832 Il suo tocco mi riempie di gioia. 321 00:53:13,292 --> 00:53:17,999 E spero che il mio la penetri come profondamente come l'enorme pene di un uomo di colore. 322 00:53:18,292 --> 00:53:21,207 Vederla arrivare al tocco della mia lingua, delle mie dita... 323 00:53:21,375 --> 00:53:23,332 mi dà un tale piacere. 324 00:53:24,167 --> 00:53:25,624 È la mia vendetta sulla vita. 325 00:53:26,042 --> 00:53:29,207 E quando è piena di caldo le labbra esplorano la mia vagina... 326 00:53:29,375 --> 00:53:33,124 Quando le sue dita mi penetrano da entrambi i lati e quasi si incontrano 327 00:53:33,375 --> 00:53:34,916 Urlo di piacere. 328 00:53:35,208 --> 00:53:37,666 A volte ho strane fantasie 329 00:53:37,958 --> 00:53:42,249 Vorrei regalarla ad un uomo. Non lo farebbe prendila, gliela darei... 330 00:53:42,417 --> 00:53:44,707 ma non avrebbe tratto piacere da lui. Sicuramente no! 331 00:53:45,292 --> 00:53:49,124 Dopo il suo fallimento, lo farei chiedigli di guardarla arrivare 332 00:53:49,292 --> 00:53:50,874 mentre le mie dita la accarezzano. 333 00:53:51,875 --> 00:53:55,374 La mia vendetta su tutti gli uomini che l'hanno fatto mi ha umiliato e abusato... 334 00:53:55,542 --> 00:53:57,541 che mi hanno costretto! 335 00:54:38,833 --> 00:54:39,916 La mia chiave! 336 00:54:41,792 --> 00:54:43,291 Sempre lo stesso, dannatamente! 337 00:54:47,917 --> 00:54:50,874 Ieri sera abbiamo avuto un'avventura divertente. 338 00:54:51,167 --> 00:54:54,874 C'è questo fotografo che alloggia il nostro albergo. Probabilmente una diga tedesca. 339 00:54:55,042 --> 00:54:56,957 Me ne sono accorto appena l'ho vista. 340 00:54:57,625 --> 00:55:01,166 Ha telefonato e ha chiesto se l'avremmo fatto posare per alcune foto sporche. 341 00:55:02,000 --> 00:55:04,999 Anche al telefono Potevo sentire la sua eccitazione. 342 00:55:05,167 --> 00:55:08,749 Scommetto che ci stava ascoltando fare l'amore attraverso il muro... 343 00:55:08,917 --> 00:55:11,207 mentre si da piacere. 344 00:55:12,208 --> 00:55:15,999 Comunque sia, la sua proposta sembrava un colpo di fortuna, 345 00:55:16,500 --> 00:55:20,166 un'opportunità per iniziare una nuova esistenza. 346 00:56:38,750 --> 00:56:41,666 Sono il tuo vicino, signorina Schatz. Sono un fotografo 347 00:56:41,833 --> 00:56:44,707 e mi piacerebbe che tu posassi per alcune foto speciali. 348 00:56:44,875 --> 00:56:46,999 È ben pagato e sarà divertente! 349 00:56:47,417 --> 00:56:48,457 Giusto. A domani, allora. 350 00:57:33,708 --> 00:57:34,791 Andiamo! 351 00:58:42,333 --> 00:58:43,499 Non muoverti! 352 00:58:44,917 --> 00:58:47,249 Ottimo... Perfetto... Non muoverti! 353 00:59:01,375 --> 00:59:06,707 Sì... proprio quello, cari. Non muoverti... Ecco... 354 00:59:33,167 --> 00:59:36,707 Oh sì! SÌ! Così... Sì! Tienilo... 355 01:00:09,292 --> 01:00:12,374 Quella prima sessione fotografica era più come una festa. 356 01:00:12,667 --> 01:00:16,874 Il pensiero di qualcuno che prende foto di me nuda che faccio l'amore... 357 01:00:17,042 --> 01:00:18,416 è stato molto emozionante per me. 358 01:00:19,542 --> 01:00:22,249 È stata una tale eccitazione che ci siamo bagnati fradici 359 01:00:22,417 --> 01:00:24,416 e finì fare l'amore per davvero 360 01:00:25,083 --> 01:00:27,624 mentre il fotografo ne sono uscito entusiasta. 361 01:00:27,792 --> 01:00:31,082 Il pensiero che le foto avrebbero fatto eccita sia gli uomini che le donne... 362 01:00:31,250 --> 01:00:34,499 è stato delizioso. E soprattutto, sono stato pagato! 363 01:00:34,667 --> 01:00:39,874 A proposito, non ho mai capito perché la società disapprova... 364 01:00:40,042 --> 01:00:44,082 di persone del fare l'amore con lo stesso sesso 365 01:00:44,250 --> 01:00:48,582 mentre è normale con qualcuno di il sesso "opposto", come si suol dire. 366 01:00:49,500 --> 01:00:52,666 Tutto è giusto in amore. Tutto è puro 367 01:00:52,833 --> 01:00:56,541 Solo l'amore può salvarci da noia e intorpidimento. 368 01:00:56,708 --> 01:00:59,499 Solo l'amore può a volte rendere la vita degna di essere vissuta... 369 01:00:59,667 --> 01:01:02,041 e l'amore fisico sopra ogni altra cosa. 370 01:01:02,500 --> 01:01:05,374 Ogni volta che mi sento giù, che è spesso... 371 01:01:05,542 --> 01:01:10,249 Penso a un bel pene o a la lingua calda di una donna e mi sento meglio. 372 01:01:10,417 --> 01:01:14,124 Quando la mia dolce figa si apre si alza e si bagna... 373 01:01:14,292 --> 01:01:16,124 è allora che inizia la vita vera. 374 01:01:16,625 --> 01:01:20,207 Cosa succede prima e dopo è solo inutile vagabondare. 375 01:01:55,000 --> 01:02:01,707 Io e Maria qualche volta ci incontravamo altri perdenti come noi fumano erba. 376 01:02:02,083 --> 01:02:03,791 Condividi uno spinello, come si suol dire. 377 01:02:14,208 --> 01:02:16,124 Alla fine della giornata, è un po' deprimente 378 01:02:16,292 --> 01:02:20,957 ma a volte può rendere la vita sembri un po' meno triste. 379 01:02:22,542 --> 01:02:25,499 Comunque, ecco come Devo incontrare il dottore. 380 01:05:54,125 --> 01:05:55,332 Apriamo in nome della legge! 381 01:06:03,750 --> 01:06:04,749 Polizia Stradale! 382 01:06:04,917 --> 01:06:06,332 Squadra antidroga. 383 01:06:13,708 --> 01:06:15,541 Togliti gli occhiali! 384 01:07:16,917 --> 01:07:20,166 Per favore, signorina, può venire qui? 385 01:07:34,417 --> 01:07:35,457 Che cos'è? 386 01:07:36,167 --> 01:07:37,249 Venga con me. 387 01:07:38,833 --> 01:07:40,916 Ecco perché mi hanno rilasciato! 388 01:07:41,917 --> 01:07:45,749 - Non essere sciocco... - Oh, sono uno stupido, va bene! 389 01:07:46,083 --> 01:07:47,832 Ma interessante. 390 01:07:48,500 --> 01:07:49,832 Quanti anni hai? 391 01:07:50,667 --> 01:07:53,291 - Venti. - Non ti piacciono molto le droghe. 392 01:07:54,208 --> 01:07:55,541 Allora cosa sta succedendo? 393 01:07:58,125 --> 01:08:00,332 Non lo so... Niente. 394 01:08:00,875 --> 01:08:02,374 Hai qualche famiglia? 395 01:08:03,542 --> 01:08:05,499 Credo di sì. Nel paese. 396 01:08:05,667 --> 01:08:09,541 Proverò a dartene uno. Almeno per un po'. 397 01:08:14,083 --> 01:08:16,166 Questa è la mia casa e la mia clinica. 398 01:08:16,333 --> 01:08:18,999 - Non sembra una clinica. - Ma lo è. 399 01:08:19,333 --> 01:08:22,666 È vero, non c'è nessun intervento chirurgico, nessuna attrezzatura costosa. 400 01:08:22,833 --> 01:08:26,416 E' un posto dove riposare. Troverai pace e tranquillità qui. 401 01:08:30,542 --> 01:08:32,207 Lascia che ti mostri la tua stanza. 402 01:08:38,167 --> 01:08:40,832 Così cominciò la mia nuova esistenza. 403 01:08:41,000 --> 01:08:45,416 Il dottore ha detto che mi avrebbe rifatto in qualcuno sano e pulito. 404 01:08:46,042 --> 01:08:48,999 Continuavo a dirgli che stava perdendo tempo, 405 01:08:49,458 --> 01:08:51,832 che ero già troppo lontano 406 01:08:53,042 --> 01:08:54,624 ma non si sarebbe arreso. 407 01:08:55,167 --> 01:08:56,832 Ha parlato di musica, 408 01:08:57,000 --> 01:08:59,791 crisi giovanile, circa alti artificiali, 409 01:08:59,958 --> 01:09:03,416 amore platonico, spirituale sindacato e così via... 410 01:09:03,583 --> 01:09:07,166 Ad essere sincero, non l'ho fatto davvero capire tutto. 411 01:09:08,125 --> 01:09:11,166 Ma ero orgoglioso di esserlo trattato come un essere umano. 412 01:09:11,667 --> 01:09:16,082 Un giorno mi sono offerta a lui. Gli ho chiesto di fare l'amore con me. 413 01:09:16,792 --> 01:09:17,916 Non voleva. 414 01:09:18,667 --> 01:09:19,957 Non mi bacerebbe. 415 01:09:20,667 --> 01:09:22,416 Non sono nemmeno venuto con me nella mia stanza. 416 01:09:23,000 --> 01:09:25,416 Proprio perché lui era attratto da me 417 01:09:25,583 --> 01:09:29,124 ma pensava che lo sarebbe stato è ingiusto approfittarsi di me. 418 01:09:30,208 --> 01:09:32,666 Mi sono sentito terribilmente deluso. 419 01:11:31,417 --> 01:11:32,499 Vieni... 420 01:11:41,750 --> 01:11:43,291 No, no... 421 01:11:50,000 --> 01:11:51,332 Prova a dormire. 422 01:12:57,333 --> 01:12:59,791 Prima di venire qui, a Guanaquil... 423 01:12:59,958 --> 01:13:02,374 molto tempo fa... Allora avevo solo 14 anni... 424 01:13:03,792 --> 01:13:08,749 Vivevo in una casa come questa, ma non così grandioso, ovviamente. 425 01:13:09,917 --> 01:13:12,916 La mattina, lì c'era la stessa aria fresca. 426 01:13:14,250 --> 01:13:17,999 E proprio come qui, gli uccelli canterei fuori dalla mia finestra. 427 01:13:20,083 --> 01:13:22,457 Perché hai lasciato il tuo villaggio? 428 01:13:24,792 --> 01:13:27,166 Volevo sperimentare la vita in una grande città. 429 01:13:28,250 --> 01:13:31,749 Guardavo la TV in a bar vicino casa mia... 430 01:13:33,792 --> 01:13:37,457 Le strade piene di vita, il trambusto ovunque... 431 01:13:38,375 --> 01:13:42,332 Tutte queste luci brillanti mi ha letteralmente affascinato. 432 01:13:43,125 --> 01:13:44,999 Così un giorno presi il treno. 433 01:13:46,458 --> 01:13:48,207 E non sono mai tornato indietro. 434 01:13:48,917 --> 01:13:49,916 Perché? 435 01:13:55,792 --> 01:13:56,832 Un uomo... 436 01:13:58,208 --> 01:14:00,249 uno sconosciuto che ho incontrato... 437 01:14:01,625 --> 01:14:03,499 mi ha violentata in una fiera. 438 01:14:04,000 --> 01:14:05,416 Ho pianto, urlato... 439 01:14:07,500 --> 01:14:10,124 ma la musica soffocò le mie grida di aiuto. 440 01:14:12,167 --> 01:14:15,457 Tutto si estendeva nel mio testa come la ruota panoramica. 441 01:14:16,083 --> 01:14:19,416 Aveva la faccia rossa, diciamo un maiale macellato. 442 01:14:19,792 --> 01:14:23,666 Ha minacciato di uccidermi... Mi ha battuto! 443 01:14:25,375 --> 01:14:28,041 Carmen! Carmen! 444 01:14:28,500 --> 01:14:29,499 Sì, dottore? 445 01:14:29,667 --> 01:14:32,249 Mettila a letto e donala le sue due pillole sedative. 446 01:15:06,375 --> 01:15:10,166 Il giorno dopo glielo confidai in lui sono fuggito. 447 01:15:10,333 --> 01:15:15,499 Il mio corpo aveva voglia di carezze, penetrazioni e baci... 448 01:15:17,958 --> 01:15:19,707 Mi sei mancato davvero. 449 01:16:38,125 --> 01:16:39,332 Dove eravate? 450 01:16:39,792 --> 01:16:42,707 Io... non lo so. 451 01:16:44,083 --> 01:16:45,082 Spogliarsi! 452 01:17:07,083 --> 01:17:08,291 Cosa vuoi? 453 01:17:11,458 --> 01:17:14,166 Ho davvero provato a mettere sei sulla strada giusta 454 01:17:14,333 --> 01:17:15,832 ma sei proprio una puttana! 455 01:17:19,542 --> 01:17:22,124 Dai miei sforzi sono stati invano, 456 01:17:23,417 --> 01:17:25,749 Posso anche ottenerlo qualcosa fuori di esso... 457 01:18:09,583 --> 01:18:11,582 Ora, vattene da qui! 458 01:18:14,042 --> 01:18:16,124 E così sono tornato da Maria. 459 01:18:16,375 --> 01:18:18,666 Ma qualcosa dentro di me era morto. 460 01:18:19,167 --> 01:18:21,082 Mi ero fidato di quell'uomo. 461 01:18:21,458 --> 01:18:23,916 Pensavo che potesse salvami da me stesso 462 01:18:24,083 --> 01:18:26,749 ma alla fine si è comportato bene come tutti gli altri. 463 01:18:27,458 --> 01:18:29,332 Forse è stata comunque colpa mia. 464 01:18:30,375 --> 01:18:33,791 Forse porto dentro di me i semi della mia stessa distruzione. 465 01:19:01,458 --> 01:19:03,624 Scusate, torno subito... 466 01:19:11,000 --> 01:19:12,457 Ah, Alberto! 467 01:19:20,000 --> 01:19:21,207 Lasciami andare! 468 01:19:21,958 --> 01:19:23,582 Cosa vuoi? 469 01:19:24,292 --> 01:19:25,332 Sputalo! 470 01:19:25,500 --> 01:19:26,707 Sei tu che voglio! 471 01:19:26,875 --> 01:19:29,207 Non voglio che tu esca con questi hippy drogati. 472 01:19:29,375 --> 01:19:31,457 Ti ho cercato ovunque. 473 01:19:33,417 --> 01:19:36,249 Veramente? Perché? 474 01:19:37,292 --> 01:19:39,832 Perché ho capito Ci tengo davvero a te. 475 01:19:40,542 --> 01:19:43,499 - Sei davvero eccezionale! - Ascoltami. 476 01:19:45,167 --> 01:19:48,416 Ho pensato molto... riguardo a te e me... 477 01:19:48,583 --> 01:19:50,666 Se vuoi, Sono pronto a rinunciare a tutto. 478 01:19:55,583 --> 01:19:57,957 Peccato che ti ci sia voluto così molto tempo per allenarsi. 479 01:19:58,417 --> 01:20:00,457 Mi dispiace, ma è troppo tardi. 480 01:20:08,750 --> 01:20:13,207 Sono tornato da Maria, ma mi sento solo. Non mi piace più la mia vita. 481 01:20:13,667 --> 01:20:17,249 È giunto il momento per me per finire con tutto. 482 01:20:17,833 --> 01:20:20,499 Vorrei che lo facessero scrivi sulla mia tomba: 483 01:20:21,625 --> 01:20:25,082 "Qui giace una povera ragazza che viveva solo per amore." 484 01:20:30,542 --> 01:20:34,332 Non piangere. Linda non lo avrebbe voluto. 485 01:20:43,417 --> 01:20:46,666 - E' meglio? - SÌ. Non fermarti... 486 01:21:11,167 --> 01:21:13,624 L'ho riconosciuto quando è entrato nel club. 487 01:21:13,792 --> 01:21:16,124 La bestia che mi ha rovinato la vita. 488 01:21:16,292 --> 01:21:21,666 Da quando ho deciso di uccidermi, Lo incastrerò per il mio omicidio. 489 01:23:31,667 --> 01:23:33,916 Maria, per favore... 490 01:23:37,167 --> 01:23:38,957 Posso prendere questo? 491 01:23:41,625 --> 01:23:42,707 SÌ. 492 01:23:43,042 --> 01:23:44,082 Grazie. 493 01:24:50,458 --> 01:24:53,082 Quell'uomo mi ha distrutto la vita. 494 01:24:54,042 --> 01:24:56,499 Ero solo una bambina quando mi violentò. 495 01:24:57,375 --> 01:25:00,957 Se c'è giustizia, deve pagare. 496 01:25:01,292 --> 01:25:02,624 Deve pagare! 497 01:25:03,083 --> 01:25:06,207 Deve pagare! Deve pagare!